Asum (1)

From Simon Online
Revision as of 11:33, 6 June 2013 by WikiSysop (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Asum Stephanus pro as scripsit quod est mirtus arabice.


Apparatus:

Asum AC e | Assum B f

St. p. as sc. ABC e | sc. st. p. as f

arabice om. f


Translation:

Asum is what Stephanus writes for Arabic as {"myrtle"}, which is mirtus in Latin.


Commentary:

Stephanus in his Breviarium writes: mirsini mirtus - assũ [[1]]

For Arabic as see As.

For mirtus see Mirsine



Next entry