Kamadarios

From Simon Online
Jump to: navigation, search

Kamadarios dicunt arabes corrupte pro kamedrios vel camedreos.


Apparatus:

whole entry missing in e

Kamadarios AC f | Kamadrios B

kamedrios vel camedreos C | kamedrios vl’ cãedreos A | kãedros B | camedreos f


Translation:

Kamadarios say the Arabs in a corrupted form for kamedrios or camedreos {"wall germander"}.


Commentary:

Siggel (1950: 64): ﻛﻤﺎﺩﺭﻳﻮﺱ /kamādariyūs/, ﻛﻤﺎﺯﺭﻳﻮﺱ /kamāzariyūs/ Teucrium chamaedrys (Lab.) edler Gamander {i.e. "wall germander"}.


For further information see Chamedryos, Kamedreos.


Next entry